Имея представителей музыкальных, литературных и изобразительных видов искусств Азербайджана, появилась идея проводить совместные мероприятия, чтобы поддерживать традиции своей культуры и знакомить с ней американскую публику.
Начиная с 2005 года, в тесном взаимодействии с Культурным центом горских евреев была создана организация Азербайджанское землячество «АЗЕМ», куда вошли люди разных национальностей, связанные духовно с Азербайджаном. В этом году решено отпраздновать одно-
временно два замечательных торжества, совпавших по времени, - День Независимости Азербайджана и 63-ю годовщину образования государства Израиль, которые также совпали с празднованием «Дня Общины горских евреев».
Праздник открыл главный редактор газеты: «Новый рубеж», президент АЗЕМ Ноберт Евдаев.
Среди зрителей и участников вечера были бывшие бакинцы, как азербайджанцы так и горские евреи, ныне проживающие в Нью-Йорке, а также представители еврейской молодежной организации ЭЗРА.
Как всегда, мероприятия, проводимые Культурным центром горских евреев и ассоциацией АЗЕМ, обычно вызывает большой интерес у лидеров крупных еврейских организаций, прессы и телевидения. Они с удовольствием ежегодно присутствуют на праздновании «Дня общины», вот и на этот раз на вечере выступали чрезвычайный и полномочный представитель Азербайджана при ООН в ранге посла Акшин Мехтиев, сотрудники представительства, конгрессмен штата Нью-Йорк Алек Брук-Красный, лидеры еврейских организаций Дмитрий Щиглик, Леонид Бард, Михаил Немировский. Игорь Оберман. От молодежной еврейской организации - Ольга Хенкин и Ноам Шумах. Россию представлял советник президента Благотворительного Фонда сохранения культуры и традиций горских евреев СТМЭГИ доктор философии Сергей Иванович Вайнштейн.
Валентина Печорина, коррес-
пондент русскоязычного телеканала RTN WMNB, брала интервью у участников и гостей с последующим показом на голубом экране.
Вечер состоял из трех частей:
- литературных чтений,
- второй художественной выставки азербайджанской диаспоры, картины которой экспонировались на стенах зала, концерта профессиональных и самодеятельных артистов горско-еврейской и азербайджанских общин. Многие гости прибыли на мероприятие после парада «Салют, Израиль».
Литературные чтения вела Парвана Абаспур, президент Меridian International Media, INC и член правления АЗЕМ.
Зрители слушали стихи Рашбиля Шамаева, Ноберта Евдаева, Тельмана Сафарова, Фарзаны Касумовой. Затем писатель Марк Верховский прочитал своё эссе. Писательница Мириам Хейли, приглашенная из Израиля, рассказала о своем творчестве.
В завершении литературной части почетный гость этого события из Азербайджана, литератор и драматург, профессор Анвар Сеидов зачитал приветствие участникам литературных чтений и прочитал стихи Ноберта Евдаева на азербайджанском языке, переведенные поэтом Даяндуром Севгином, которые вошли в новый сборник стихов Ноберта Евдаева, изданный Союзом писателей в Баку. Здесь же состоялась церемония вручения экземпляра сборника автору. Еще один почетный гость, советник председателя Союза писателей Азербайджана Рауф Асланов, вручил Рашбилю Шамаеву и Ноберту Евдаеву дипломы почетных членов союза, где отмечаются особые заслуги в их творчестве. Он также вручил удостоверение недавно принятому в Союз писателей Азербайджана Марку Верховскому. Почетные дипломы за деятельность, связанную с популяризацией азербайджанской литературы в США, были вручены Парване Абаспур и заслуженному художнику Азербайджана Исмаилу Мамедову-за активную пропаганду азербайджанского изобразительного искусства и литературы в США.
На выставке было представлено творчество авторов нескольких поколений.
На стенах работы художников Ноберта Евдаева, Исмаила Мамедова, Эмина Гулиева, Адыля Везирова, Рената Зарбаилова, Стаса Шпанина, потомка легендарного ученого, самородка, этнографа Ильи Шербетовича Анисимова. А скульптор Эмин Гулиев, помимо своих работ, представил работы своих юных учеников в скульптуре и живописи. Эту область детских программ, также как и танцевальную группу «Лезгинка NYC», в Культурном центре ведет Алена Бадалова. Вся выставка демонстрировала авторскую индивидуальность, различные направления и стили в искусстве живописи и скульптуры.
***
После исполнения Элиной Рахлиной гимнов стран начался концерт. Вел концерт Михаил Браславский, ведущий радио «Дэвидзон».
Всех восхитило выступление джазового ансамбля под руководством бывшего бакинца, мелодиста, композитора Руслана Агабабаева. Ансамбль исполнил его увертюру, содержавшую еврейские мотивы в сочетании с азербайджанским мугамом.
Певица Тереза, известная исполнительница горско-еврейских и азербайджанских песен, также бывшая бакинка, около 20 лет живущая в Америке, порадовала всех исполнением народных песен горских евреев и азербайджанцев. Не оставили никого равнодушными исполнительница песен на иврите и на азербайджанском языке Бела Ханука и исполнитель азербайджанских песен Новруз. Интересно выступили представители молодежной организации ЭЗРА детский танцевальный ансамбль «Лезгинка NYC» под художественным руководством постановщика танцев Анатолия Вартаняна. Зал реагировал шквалом аплодисментов на исполнение детьми зажигательных танцев. Дети выступили с таким азартом и мастерством, что им мог бы позавидовать профессиональный взрослый коллектив.
В заключение Ноберт Евдаев поблагодарил всех присутствующих (их насчитывалось более 300 человек) и отметил помощь Госкомитета Азербайджана по работе с диаспорой, постоянного представительства Азербайджана при ООН, Благотворительного Фонда сохранения культуры и традиций горских евреев СТМЭГИ и Американского форума Всемирного конгресса русскоязычного еврейства.
Ноберт Евдаев
Исмаил Мамедов
Этот несерьезный юбилей
Юбилей – это несерьезно: ну, круглая дата. А если изобразить ее в двоичной системе счисления или римскими цифрами, так она сразу некруглой станет... Но мы любим юбилеи, потому что это замечательный повод сказать хорошему человеку добрые слова при жизни. И славный юбилей Ильи Натанзона, основателя и президента Гильдии еврейских мастеров изобразительного и прикладного искусства (тоже не так давно отметившей десятилетний юбилей), прошел совсем не серьезно, а очень весело, чему весьма способствовал ведущий Леонид Алавердов с присущим ему кавказским юмором.
Юбилей «совместили» с великолепной выставкой Гильдии в библиотеке на Ocean Avenue & Kings Highway. Зал был переполнен; даже в стенном шкафу пряталась автор выставки фотохудожник Татьяна Назаренко, которая придумала и сшила себе сказочный наряд Флоры и позже, выйдя из шкафа, в этом наряде исполнила изумительный танец во славу искусства и природы.
Многие члены Гильдии тоже отличаются многообразием талантов, в том числе юбиляр: Илья Натанзон не только блестяще владеет мастерством резьбы по дереву, но и прекрасно играет на гитаре и еще учит деток - и на гитаре играть, и эту гитару из дерева мастерить. Поэтому юбилей открыло струнное трио: Илья и его ученики, Марьяна и Ари, которые исполнили знаменитые мелодии разных народов, а Ари, ко всеобщему изумлению, еще и спел уличную песенку «По приютам я с детства скитался...» А архитектор, график и живописец Марк Рабинович написал в честь Ильи оду в стиле Ломоносова! А мастера декоративного искусства устроили целый музыкальный кукольный театр: автор кукол и режиссер - Раиса Слободов, автор и исполнитель песни - Нина Цыпина, кукловоды - Регина Авербух, Белла Дубовая и Мария Абросимова, Яков Клейнерман лихо станцевал роль Ильи Натанзона, а рабочие сцены Матвей Соловьев и Марк Рабинович изо всех сил держали занавес! А мастер пейзажа Олег Линер, который в свободное от живописи и музыки время возглавляет «русский» отдел Бней-Циона, исполнил собственноручно сочиненную песню, посвященную, естественно, юбиляру:
Ты умеешь видеть в каждом человеке
Искру Божью, что ни говори!..
Для кого-то просто день в библиотеке,
Для других – признание в любви...
Торжественные речи и почетные грамоты тоже украсили праздник: от лица Марти Марковица добрые слова сказал Игорь Оберман, от Алека Брука-Красного – Элла Айзенберг, от Американского Форума русскоязычного еврейства – Михаил Немировский, от библиотеки – госпожа Штраус, от Нью-йоркской ассоциации бывших узников Холокоста – Фира Стукельман, а я передала поздравление от COJECO и добавила от себя песенку-тост. С блеском выступили известные журналисты, многолетние друзья Гильдии Маргарита Шкляревская и Виталий Орлов.
А собратья по искусству и мастерству Гульнара Циклаури, Люся Котляр (по-одесски утешившая юбиляра: до 50 – это старость юности, а после 50 – юность старости), Исаак Вайншельбойм, Моисей Френкель, Рудольф Розенблюм, Юрий Тарлер, Ася Оранская, Яков Клейнерман, Женя Розенцвит и многие другие не только поздравляли Илью Натанзона в прозе и стихах, но зачастую еще и дарили чудесные собственные произведения.
Это и вправду удивительный феномен – Гильдия русскоязычных еврейских художников и мастеров: более десяти лет талантливые люди творят, устраивают выставки, бурно общаются, поддерживают друг друга, сохраняют дружество, а главное – вместе способствуют возрождению еврейского наследия и традиций в изобразительном искусстве, развитию народных ремесел, художественного и прикладного творчества. А несколько лет назад Илья Натанзон предложил создать в Гильдии школу для подмастерьев - молодых талантов; и теперь не только мастера, но и подмастерья мастерят замечательные изделия.
Илья Натанзон относится к Гильдии с истинным благородством и глубокой преданностью. Он человек, активно работающий, до американской пенсии ему еще ой как далеко, и, тем не менее, он уже более десяти лет является президентом Гильдии, действуя во благо ей - бессменно, бескорыстно и беззаветно. И я присоединяюсь к поздравлению COJECO в адрес Ильи, идущему истинно от сердца:
В день Вашего славного юбилея от всего сердца поздравляем Вас и желаем Вам, «земную жизнь пройдя до половины» (ведь Вам предстоит ровно столько же до 120!), продолжать усердно трудиться, пылко любить, вдохновенно творить, блестяще преподавать, яростно терзать струны собственноручно сотворенной гитары и всемерно развивать созданную Вами Гильдию!
Римма Харламова
Фото автора
Незарегистрированные пользователи не могут оставлять комментарии к материалам. Зарегистрироваться можно здесь.